„ÉN IS SZEM VOLTAM A LÁNCBAN” – AZ MTI EGYKORI ERDÉLYI TUDÓSÍTÓJA A PROPAGANDÁRÓL

VÁLASZ ONLINE
Szerző: ABLONCZY BÁLINT
2026.07.22.

Cenzúrázott anyagok, „egyeztetésköteles” (azaz letiltott) témák és személyek, Szijjártó Péter sajtósa által írt hírügynökségi hírek – Gazda Árpád, a Magyar Távirati Iroda (MTI) egykori erdélyi tudósítója belülről élte át a legpatinásabb magyar médiaintézmény politikai lezüllesztését, mielőtt 2022-ben felállt. Érez felelősséget, amiért sok belső konfliktussal ugyan, de részt vett egy propagandagépezet működtetésében. „Az erdélyi magyarok jobbára a médiából tájékozódtak Magyarországról. Abból a médiából, amelyik iránytűje mellé a Fidesz mágnest tett, és így már nem a valós irányt mutatta” – mondja a volt kormánypárt mellett máig kitartó erdélyi közhangulatról Gazda Árpád. Az újságírónak informálisan jelezték: a hatalom szemében a Válasz Online „áruló”, ezért nem publikálhat lapunkban. Nagyinterjú.

– Milyen volt az az MTI, amihez 2012-ben elszegődött?

– Én ekkor már 22 éve újságírásból éltem, de némiképp aggódtam, mert ez az intézmény mégiscsak a szakma csúcsa. Tapasztalatom annyiban különleges, hogy a külpolitikai szerkesztőség alá tartoztam, erdélyi tudósítóként csak évente egyszer-kétszer jártam bent a budapesti központban. Sok idős, tapasztalt, profi kollégát ismertem meg, de alapvetően telefonon, emailen, cseten tartottuk a kapcsolatot. Kicsit jobban beleláttam a dolgokba, amikor 2017-ben kitartó lobbizásom nyomán elindult a román nyelvű hírszolgáltatás – napi munkám mellett általában négy-öt hír román fordítását felügyeltem. Eleinte a budapesti központban választották ki, hogy mit fordítsunk, később ezt rám bízták. Az erdélyi magyarok magyarországi és romániai médiát is fogyasztanak, a románok viszont csak a saját sajtójukat olvassák, az meg kisebbségi és magyarországi kérdésekben is néha elég tendenciózus. Volt bennem szakmai hiúság is, azt éreztem, jó lenne, ha az általam megírt erdélyi hírek eljutnának a román olvasókhoz. Végül Orbán Viktor döntött ebben a kérdésben is…

– Hogyan? A tusnádfürdői táborban odasündörgött a miniszterelnökhöz, mondván, „van egy jó ötletem”?

– Nem egészen így történt. Egy éven át mondtam előbb az MTI vezetőinek, majd a romániai és magyarországi döntéshozóknak az ötletemet, beadványokat küldözgettem minden hatás nélkül. Aztán 2017-ben Orbán Viktor kolozsvári látogatása reggelén küldtem egy emlékeztető sms-t az RMDSZ ügyvezető elnökének. Két héttel később pedig az ötlet elől addig kitérő MTI-s főnökeim szóltak, hogy kezdjem meg az előkészítést. A hirado.hu felületén tették elérhetővé a román nyelvű híreket, amelyeket időnként elég intenzíven átvett a romániai média, máskor meg szinte alig. Az úzvölgyi katonatemető körüli konfliktus idején éreztem a leghasznosabbnak a román kiadást, ott a saját híreimet fordítottuk, és azt éreztem, hogy a román kollégák elismerését is kivívtuk. Még évek múltán is olvastam a román sajtóban olyan Úzvölgyével foglalkozó cikkeket, amelyek hátterét tőlünk emelték át. Később aztán egyre kevesebb átvételről számolhattam be a jelentésekben, és azt tapasztaltam, hogy a magyar kormányzat híreinek román változata már szinte csak a szélsőjobboldali párt, az AUR holdudvarába tartozó portálokat érdekli. Eleinte különben a román kollégák még bizalommal voltak irántunk, aztán nőtt a gyanakvás. Idővel én is egyre nehezebben találtam egy nap négy-öt olyan MTI-hírt, amely érdekes lehetett a nem magyar nyelvű olvasók számára is…

ITT OLVASHATÓ